Namanya Will Thomas.
Orangtuanya tewas dalam penjarahan rumah...
beberapa pekan setelah jembatan jatuh.
Penjarahnya membawanya ke semacam pabrik...
di mana dia ditahan bersama lusinan anak lainnya,
semua dirantai bersama.
Astaga.
Siapa mereka?
Mereka menjuluki diri sebagai Penenung.
- Pernah dengar? - Tidak.
Siapa yang bisa tahu di saat seperti ini?
- Distrik mana? - Granton. Dekat air, katanya.
Mereka disuruh menggali terowongan.
Will melepaskan diri semalam...
dan berjalan 9 mil melewati Zona Gelap untuk ke sini.
Terowongan macam apa?
Tidak jelas.
Ada saluran air terbengkalai di dermaga tua Granton.
Detektif Gordon?
Teman-temanku.
Kau akan menyelamatkan mereka, bukan?
Akan kuusahakan.
Penenung tidak akan senang karena aku kabur.
Mereka akan menghukum yang lainnya.
Kumohon, Tn. Gordon.
Aku berjanji akan membawa bantuan.
Aku tahu ini cerita sedih dan emosinya tinggi,
tapi apa perlu kuingatkan bahwa semua penjahat...
ingin membunuhmu demi imbalan Penguin?
Jadi maksudmu kita diam saja?
Tidak, maksudku begitu kau keluar...
seseorang akan menembakmu,
dan jika bukan kau yang kena,
pasti orang bodoh di sebelahmu,
yang mana sudah pasti aku.
Kapten.
Ada panggilan dari pusat.
Kami semua percaya...
bahwa agar kedamaian di pulau itu bertahan,
konfrontasi harus dihindari.
Ada anak-anak dalam bahaya di luar sana.
Hanya kami harapan mereka.
Dedikasimu sangat mengagumkan, Kapten,
tapi kau kekurangan perspektif.
Mendekati bahaya mungkin bisa menyelamatkan beberapa nyawa,
tapi kau juga akan membahayakan...
ribuan nyawa lainnya jika kau terbunuh.
Pendapat bersama di sini adalah kau tetap di sana...
dan lindungi warga dalam Zona Hijau.
Aku tidak butuh pendapat, aku butuh suplai.
Kapan aku bisa mendapatkannya?
Hingga wilayah udara Gotham bisa dinyatakan aman lagi,
kami tidak bisa mengorbankan pilot lagi,
baik dari pihak kami atau Wayne Enterprises.
Jadi kalian boleh mengorbankan ribuan demi beberapa nyawa, tapi aku tidak?
Tn. Gordon...
Jim.
Aku butuh 5 orang dan kendaraan untuk 20 anak atau lebih.
Kita hanya punya beberapa mobil polisi...
dan truk pengantar tua.
Kita pakai itu. Bagaimana amunisi kita?
Ada amunisi yang diambil dari Penguin,
sekotak peluru senapan gentel...
dan sekotak peluru 9 mm.
Apa kata birokrat di pusat?
Diam saja, lindungi Zona Hijau.
Masing-masing 4 peluru gentel dan setengah magasin.
Kata anak itu Penenung di sini.
Artinya kita harus lewat wilayah Sirens,
kemudian 3 atau 4 mil dari sana.
3 atau 4 mil ke Zona Gelap?
Hanya Tuhan yang tahu ada apa di sana.
Barbara mengumpulkan kendaraan...
dan hal lainnya sebagai pembayaran memasuki kelabnya.
- Itu patut dicoba. - Dia akan senang melihatmu...
setelah kejadian yang menimpa Tabitha.
Kita butuh rumah untuk anak-anak itu saat kembali.
- Ya. - Jika kita bisa kembali.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.us
Lepaskan dia.
- Apa kau komplotannya? - Siapa?
Si penyihir.
Aku bukan komplotan si penyihir.
Aku datang mencari bantuannya.
Datang untuk sihirnya, ya?
Begitu juga orang-orang dari distrik kami.
Dan lihat mereka sekarang.
Mereka meminta bantuannya juga,
dan dia mengambil jiwa mereka.
Tapi dia tidak bisa membunuh lagi.
Kami mendapatkannya kali ini.
Kau menangkapnya?
Dia terkunci di gudang sana.
Kami membersihkannya sebelum mengurungnya.
Tanamannya, maksudku.
Dia bicara pada tanaman.
Menggerakkan mereka.
Jadi kami ambil cahaya dan airnya, menabur garam di lantai.
Dia tidak berdaya sekarang.
Aku perlu bicara dengannya.
Tidak.
Kami sudah meminta bala bantuan.
Saat mereka datang, kami akan membakar dia.
Dengar.
Adikku menghilang.
Aku tahu penyihir ini menangkapnya.
Aku ingin tahu apa yang terjadi padanya.
Tolong biarkan aku bicara dengannya. Aku hanya butuh 5 menit.
Setelah itu kau boleh lakukan apa saja.
Adikmu sudah mati.
Penyihir itu akan membunuhmu juga.
5 menit.
Di dalam sana.
Halo, Ivy.
Gotham S05E02 Trespassers
Barbara.
Tempat ini ramai, meski di saat begini.
Apa itu?
Itu imbalan besar, Jim, memohon untuk diambil.
Jadi apa yang membawamu ke luar malam ini?
Datang untuk berpesta?
Hiburan terakhir sebelum dibunuh?
Aku datang meminta bantuan.
Bantuan, benar.
Apakah ini setelah kau berdiri dan diam saja...
selagi sahabat terbaikku...
..ditusuk di jantung?
- Aku menembaknya. - Kau memulihkan lukanya.
- Dia harusnya mati! - Barbara.
Semuanya keluar!
Sekarang!
Kubilang pergi!
Merencanakan balas dendam?
Harus ada yang menindak keparat itu.
Dia punya pasukan. Itu bunuh diri.
Lihat sekitarmu, Jim.
Kita mati perlahan-lahan.
Hanya saja beberapa dari kita bisa memilih cara matinya.
Aku turut prihatin tentang Tabitha.
Situasi tidak terkendali.
Aku berusaha mencegah kota ini hancur.
Kau terlambat.
Jadi, bantuan apa?
Aku butuh kendaraan.
- Truk, mungkin. - Kau mau ke mana?
Urusan polisi.
Mereka harus menulis itu di batu nisanmu.
Ada di bawah di parkiran bawah tanah.
Silakan ambil.
Pergilah ke dalam mimpi buruk yang kau ciptakan ini.
Kau tidak akan bertahan semalam.
Ini dia datang, Gotham.
Hakimmu, sipirmu, anakmu yang paling dibenci!
Habisi dia!
Cabik dia!
Dia paling pantas mati.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.us
Baiklah, kita memasuki Zona Gelap.
Semuanya, tetap siaga.
Tempat ini sudah kumuh...
sebelum dunia jadi kacau.
Aku penasaran apa yang tersisa.
Aku ragu ada yang tinggal di sini.
Tidak ada listrik di tempat ini.
Sialan! Apa katamu, Jim?
Ini anak panah, Jim.
Ini anak panah!
Selamat datang di tanah liar.
Ayo.
Ayo, ayo.
Bangun!
Hei! Hei, hei. Jangan ganggu dia.
Membuat masalah lagi, Gabriel?
Kami butuh air dan makanan.
Ada yang tidak tidur 2 hari.
Kau bisa membangunkanku...
saat tikus penyusup itu pergi semalam.
Tapi tidak kau lakukan, dan kini, dia di luar sana,
dan menyebabkan masalah untuk kita.
Asapnya. Kau harus menghirupnya.
Ini akan memberimu energi.
Hirup cukup banyak...
dan kau bisa melihat masa depan.
Kau gagal melihat pentingnya pekerjaan kita di sini, Gabriel.
Tapi begitu terowongan ini selesai,
kita akan punya akses eksklusif ke daratan utama.
Orang-orang akan berbisnis dengan kita.
Makanan, miras, senjata,
asap.
Semua akan datang dari terowongan itu.
Kami sudah menggali selama sebulan.
Tapi baru mencapai 30 meter.
Di sana terlalu sempit.
Atapnya bocor. Saat sampai sungai, akan ada banjir...
- dan membunuh semua orang. - Begitu negatif!
Gabriel.
Sayang sekali.
Aku berharap banyak padamu.
Bahwa suatu hari kau akan memakai topeng dan berbagi...
dalam keberuntungan kami.
Lupakan.
Sykes. Kau harus ke depan.
Siapa yang berjaga?!
Turunkan senjatamu.
Apakah itu James Gordon?
Sang James Gordon?
Ini hari keberuntungan kita.
Bunuh dia dan kita kaya dengan peluru.
Dalam rahmat Penguin.
Kubilang turunkan senjatamu.
Berikan anak-anak yang kau tahan. Lalu kami akan pergi.
Anak-anak?
Aku tidak mengerti maksudmu.
Untuk apa tongkat penyetrum itu?
Hiburan.
Tetap di sini.
Jika dia bergerak, bunuh dia.
Tidak apa.
Tidak apa-apa. Aku polisi.
Will masih hidup?
Dia menemukanmu dan meminta bantuan, benar?
Benar.
Will berhasil! Dia masih hidup!
Kami butuh kuncinya.
Ada truk di luar.
Kami akan membawamu ke Zona Hijau.
Mencarikan rumah baru.
Terima kasih. Tuhan memberkatimu.
Baik, Semuanya. Kita akan keluar dari sini.
Kita akan keluar. Satu per satu.
Ya, kita akan baik-baik saja.
Kenapa ada yang mau jadi polisi di dunia yang seperti ini?
Toko Halloween kehabisan topeng gas,
jadi antara ini atau seragam perawat seksi.
Kau tahu?
Kutebak para polisi ini tidak punya cukup peluru untuk menembak bebek.
Salah. Penguin memberikan kami banyak.
Penguin ingin bosmu dikuliti.
Mari habisi mereka, Semuanya.
Ayo! Jalan! Jalan!
Hei!
Pergi!
Kalian tidak apa? Ayo.
Berlindung! Ayo!
- Ke gang! Pergi! - Ayo!
Bruce?
Syukurlah.
Kau harus menolongku.
Aku tidak membunuh orang-orang yang ada dalam akar itu,
- kau harus mempercayaiku. - Maafkan aku...
jika aku tidak percaya.
Itu bukan ulahku.
- Itu ulah taman. - Taman?
Pohon, tanaman, akar,
di bawah tanah...
Mereka saling bicara.
Saat orang-orang itu datang untuk membunuhku...
para tanaman melindungiku.
Maka mungkin kita bisa saling bantu.
Aku punya...
teman yang tertembak.
Peluru merusak tulang belakangnya.
Dokter tidak bisa menolongnya.
Tapi wanita di rumah sakit bilang kau mungkin bisa.
Biasanya, aku akan menolak.
Tapi taman ini, semenjak kami terpisah...
..dari dunia luar, ia bertindak berbeda.
Ada tanaman yang belum pernah kulihat tumbuh di sini.
Kau tidak apa di dalam sana?
Teman-teman kami dalam perjalanan.
Waktumu mulai habis, Penyihir!
Ada sebuah benih.
Tumbuh di bawah pohon ek.
Kabarnya memiliki efek gaib.
Saat ditelan, ia menuju...
jaringan dan tulang rusak, dan menyembuhkannya.
Jika kubantu mencarinya...
maukah kau melindungiku dari orang-orang di luar?
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.us
Ya! Ya!
Ya, berhasil!
Tidak ada lagi...
tidur sambil berjalan.
Selamat pagi.
Ternyata itu hanya...
hal bodoh yang diakibatkan stres.
Semua hanya dalam pikiranmu.
Tidak ada apa-apa di sana.
Siapa kau?
Apa? Apa kau serius?
- Sangat. - Kau tidak ingat?
Tidak.
Namaku Tank.
Kau anggota Street Demonz?
Ya.
Kau tahu itu.
Kenapa begitu?
Sedang apa kau di sini?
Kau membawaku ke sini.
- Aku membawamu ke sini? - Semalam.
Apakah aku...
memukulmu dan sebagainya?
Tahu alasannya?
Kau ingin informasi,
dan aku tidak mau memberikannya.
Kutebak kau memberikannya padaku.
Aku tidak bisa ingat.
Kita harus mengulanginya lagi, ya?
Kurasa begitu.
Baiklah.
Gordon, di mana kau?
Kita perlu bersembunyi.
Ikuti aku.
Di luar sana tidak aman.
Kita harus hindari siang hari.
Kita sasaran empuk. Bagaimana keadaan mereka?
Kami akan baik-baik saja.
Jim, kita tidak sendirian.
Ada yang menyalakan lilin itu.
Di dunia barat kuno, penghuni membiarkan lilin menyala...
untuk menuntun yang lain menuju tempat aman.
Mungkin masih tersisa orang baik di Gotham.
Baiklah, baik.
Kita akan memeriksa sekitar.
Tetap di sini.
Jika melihat sesuatu, teriak.
Cek radio.
Lupakan.
Kita di luar jarak antena polsek.
Jika truk-truk itu kembali dengan selamat,
mungkin mereka akan mengirim bantuan untuk kita.
Mungkin. Hingga saat itu, kuperiksa lantai atas, kau periksa rubanah.
Periksa rubanah di hotel seram sendirian? Tentu.
Apa yang bisa salah, benar?
Mari rapikan.
Halo?
Ada orang di sana?
GCPD.
Keluarlah.
Tidak apa. Tidak apa-apa.
Astaga.
Tidak bagus.
Astaga. Ini...
Ini tidak bagus.
Jim!
Baik. Akan kukatakan.
Kau ingin tahu lokasi markas Street Demonz.
Itu saja?
Dan kau ingin memastikan bahwa bos ada di sana.
- Emmanuel Vasquez? - Ya.
Baik. Bagaimana sikapku?
Apa aku percaya diri, flamboyan,
berkarisma?
Atau sedikit konservatif,
tertekan, sedikit kutu buku?
Kau terlihat kaku, jarang bicara.
Linglung, sebenarnya.
Menarik.
Baik, ayo pergi.
Ke mana?
Ke tempat yang kau beri tahu padaku.
Ke markas Street Demonz.
Ke Vasquez.
Aku ingin tahu kenapa aku ke sana.
- Oh, tidak! - Kembalikan dia. Kunci pintunya.
Tenanglah.
Baik? Namanya Ivy.
Dia penyihir...
dan akan dibakar atas perbuatannya.
Aku akan bertanggung jawab atas dirinya.
Jika dia berbuat salah,
dia akan dihukum, tapi...
Kau benar-benar naif.
Kau tidak perlu membunuh mereka.
Aku ingin.
Kenapa kau di sini?
Aku di sini untuk temanku.
Teman kita.
Selina.
Selina yang terluka?
Dia lumpuh dan kehilangan niat hidup.
Bagus.
Jalang itu memusnahkan Air Lazarus terakhir.
Biarkan dia menderita.
Aku tidak percaya kau sungguh-sungguh.
Kalian sudah saling kenal sejak lama.
Kalian tumbuh di jalan bersama.
Aku tidak bohong saat kubilang taman ini berubah.
Aku memberi makan tanahnya dengan makhluk biadab ini.
Ia memakan mereka, lalu tumbuh.
Kurasa aku akan menanam...
tubuhmu di dalam tanah, Bruce.
Aku penasaran apa yang akan tumbuh darimu?
Orang-orang yang kau bunuh benar.
Kau penyihir.
Penyihir pembunuh yang keji.
Kau mencoba memancingku, Nak?
Aku tidak mau membuang tenaga.
Bisa kulihat tidak ada kebaikan yang tersisa darimu.
Jika kau berusaha membantu taman ini tumbuh,
harusnya taman ini penuh keindahan dan warna.
Bukannya berbau kematian.
Ini masih dalam pengerjaan.
Ini mimpi buruk.
Jika aku membantumu, kau akan berhenti menggangguku?
Ikuti aku.
Tidak apa.
Aku Jim. Siapa namamu?
Aku tidak ingat.
Di mana orangtuamu?
Tewas.
Saat listrik mati di kota,
sebuah geng datang dan membunuh mereka. Aku lari.
- Dia menemukanku. - Siapa?
Si hantu.
Awalnya dia baik.
Tapi kadang dia kejam.
Jim!
Kita tidak sendirian. Ada wanita gila.
Dia membunuh orang.
Si hantu. Kita harus pergi.
- Dia benci orang asing. - Tidak ada yang namanya hantu.
Kami akan melindungimu dari dia.
- Kau tidak bisa. - Kenapa? Siapa dia?
Dia menyuruhku memanggilnya ibu.
- Kita harus pergi. - Dia tidak bohong! Ayo, Jim.
Hei!
Hei! Ayo!
Nak!
Hei, Nak!
Lampunya akan membuat kalian pusing.
Lalu kalian akan tertidur.
Kalian tidak akan merasakan sakit.
Jim, aku merasa tidak enak badan.
Kalian tidak bisa melawannya. Menyerahlah.
Jim!
- Siapa kau? - Aku satu-satunya ibu bagi anak itu.
Kau jalang gila yang membunuh orang,
mengambil barang-barang mereka, dan membakar mayatnya.
Aku melindungi dia.
Saat kutemukan, dia sekarat.
Para binatang di luar sana,
mereka bisa membunuhnya atau berbuat lebih buruk.
Aku mengajarinya cara bertahan hidup.
Hei!
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.us
Di mana semua orang?
- Entahlah. - Ayo.
Ya ampun.
Astaga.
Itu Vasquez.
Apa kau yang melakukan ini?
Jujur, aku tidak ingat.
Bagaimana kalau itu?
Penguin pernah ke sini.
Penguin pelakunya.
Kurasa bukan.
Pelakunya baru saja memulai perang.
Ini.
Apakah itu darah manusia?
Jika Selina menelan ini, ia akan menuju lukanya.
Akarnya akan membungkus tulang belakangnya,
menyatukan saraf dan tulang rawannya.
Ini akan menyembuhkannya?
Mungkin.
- Hanya mungkin? - Masing-masing orang berbeda.
Tergantung seberapa kuat dirinya.
Tapi satu hal yang pasti...
benih ini akan mengubahnya selamanya.
- Seperti apa? - Ada yang bilang...
malaikat kegelapan dalam diri kita akan terbuka dan bebas.
Bisakah dia hidup dengan itu?
Kau bisa?
Aku tidak tahu cara lain.
Maka pergi. Berikan padanya.
Ada apa, Bruce?
Tidak bisa mempercayaiku?
- Aku tidak mempercayaimu. - Bagus.
Maka kau akhirnya menjadi pria dewasa.
- Kau mau ke mana? - Bukan urusanmu.
Sebaiknya cepat.
Akarnya akan mati jika dibiarkan terlalu lama.
Dari mana saja kalian? Kalian lama sekali.
Mengejar hantu.
Mereka seperti tikus dalam dinding.
Tempat ini adalah perangkap.
Ayo. Mari pergi.
Kita harus pergi. Tidak semua orang ingin pertolonganmu, Jim Gordon.
Detektif Gordon, tanganmu berdarah.
Kita harus pergi.
Ayo.
- Berapa sisa pelurumu? - Dua.
Lihat ini, Semuanya!
Begini saja,
kembalikan pekerjaku,
dan kulepaskan kau dan rekanmu.
Aku hanya bercanda.
Tentu aku tidak akan melakukannya.
Aku akan bunuh kalian semua!
Tunggu dulu,
tolong.
Imbalan untuk kepala pria ini adalah milikku.
Bagaimana keadaannya?
Tidak bagus.
Dia tidak bicara sedikit pun semenjak kau pergi.
Kau tidak apa?
Apa kau menemukan penyihirnya?
Ternyata dia Ivy.
Apa itu?
Ivy bilang ini bisa menolong Selina.
- Dan kau mempercayainya? - Pilihan apa yang kupunya?
Dengar, aku juga ingin menolong Selina,
tapi Ivy adalah pembunuh berdarah dingin yang gila.
- Kau tahu itu, bukan? - Berikan padaku.
Selina, aku meragukan ini.
Bruce, aku bersedia bunuh diri kemarin.
Tidak ada yang berubah semenjak saat itu.
Jadi jika Ivy ingin membunuhku,
dia boleh melakukannya.
Apa yang kulakukan, telan saja?
Ya.
Masih sama.
Aku tahu Ivy sudah tidak waras.
Tapi...
setelah orangtuanya meninggal, dia...
tidur di jalanan.
Saat itu musim dingin, dan...
dia mulai sakit parah.
Jadi aku...
mengajarinya, kurasa,
dan...
menunjukkan tempat mendapatkan makanan,
tempat untuk tinggal.
Dan setelah beberapa waktu,
dia mulai membaik.
Dan aku...
terus mengawasinya.
Hampir setiap hari.
Dia mungkin tampak tua sekarang, tapi...
dia selalu menjadi gadis kecil itu bagiku.
- Tidak, tidak, Selina. - Dokter!
- Selina. - Dokter!
Selina, bertahanlah.
Mundur. Beri kami ruang.
Tidak, Selina.
Demamnya tinggi.
Denyut nadi lemah. Apa yang terjadi?
Astaga, apa yang telah kulakukan?
Turunkan, Bodoh.
Kalian berdua tidak punya peluru.
Salah.
Aku punya dua.
Buktikan.
Aku tidak akan mengatakannya lagi, Aneh.
Gordon ikut denganku.
Begini saja!
Aku ambil kepalanya,
dan kau boleh ambil sisanya!
Hai, Jim.
Tentang percakapan terakhir kita,
aku mungkin sedikit kasar.
Ini yang membuatmu sibuk?
- Mereka perlu mandi. - Jalang gi...
Wow.
Peluru terakhirmu, hanya untukku?
Pasti cinta.
Tapi kita belum impas.
Kau harus membantuku melakukan yang kita tahu perlu dilakukan.
Oh, ya? Apa itu?
Membunuh Penguin.
Bagaimana jika kita tunda ini hingga kuamankan mereka...
..di Zona Hijau? Ayo.
Wow.
Kalian aman sekarang. Pergilah.
Kau berhasil.
Kau membuatku cemas.
Banyak kabar di luar sana tentang orang memburumu...
..demi imbalan Penguin.
Mereka harus berusaha lebih keras.
Dia mendapat bantuan dari tempat tak terduga.
Terima kasih kembali.
Tunjukkan yang kau punya.
Tempat yang bagus.
250 apartemen. Air, panas dan dingin.
Gas. Belum ada listrik.
Apa ada bar?
Setelah anak-anak yang kita bebaskan pindah ke sini,
kabar segera menyebar bahwa...
ada tempat aman di kota ini.
Para warga datang bergerombol.
Tempat ini akan penuh saat malam.
Maka kita cari tempat lain.
Aku ingin berterima kasih, Kapten Gordon.
Keluargaku, kami berpindah-pindah...
semenjak kerusuhan.
Kau menyelamatkan kami.
Serius?
Sampai nanti, Pembunuh.
Urusan kita belum selesai.
Benda yang dia makan membuat tubuhnya syok.
Suhu tubuhnya meninggi.
Jumlah sel darah putihnya meningkat.
Lalu, dua jam lalu, semuanya stabil.
Aku tidak tahu alasannya.
Dia masih kesakitan, jadi kami membiusnya.
Dia tertidur hingga sekarang.
Kurasa sebaiknya kita kembali besok pagi.
Terima kasih, Dokter.
Baik. Tuan Bruce, kurasa kita harus...
Kita harus tidur.
Ayo.
Bruce.
Ini keajaiban.
Bagaimana perasaanmu?
Berbeda.
Ada rasa sakit?
Tidak.
Selina, kukira aku membunuhmu.
Aku sudah lebih baik.
Bahkan lebih baik dari sebelumnya.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.us
Mengenang Barry Friedman.